私たちについて - 永州冷水潭区甘昌市貿易株式会社（日本向け園芸工具事業）

当社の園芸工具製品およびサービスにご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
以下では、会社概要、事業範囲、主要サービス内容についてご案内いたします。ご不明点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

一、会社基本情報

会社名：永州冷水潭区甘昌市貿易株式会社

住所：湖南省永州市冷水潭区鳳凰街ハイテク産業園区中小企業イノベーションパークC棟3階 YZ-5638

法定代表者：王倫欽

統一社会信用コード：91431103MAG08QQ49H

当社は、園芸工具の越境販売およびサービスに特化しており、現在は主に日本市場を中心に事業を展開しています。日本のお客様へ、高品質かつ高コストパフォーマンスの園芸工具ソリューションを提供することに力を入れています。

当社は日本市場において、園芸作業の「剪定・灌水・養生」など、あらゆるシーンに対応する園芸工具を取り扱っています。
製品は主に以下の3つのカテゴリーに分かれます：

注文処理：
日本でご注文いただいた後、当社は 1〜3営業日以内 に注文内容の確認、在庫チェック、出荷手配を行い、迅速な配送を心がけています。

配送期間：
商品発送後、通常地域へのお届けには 7〜15営業日 程度を要します。（※上記期間に通関時間は含まれません。通関進捗は日本税関の処理状況に依存します。）

発送後、追跡番号をメールにてご案内いたしますので、配送状況をご確認いただけます。

税金：
商品価格には日本国内の関連税金（例：消費税）がすでに含まれており、決済金額は表示価格と同一で、追加費用は一切発生しません。

関税：
通関時に関税が発生した場合は、日本税関の規定に基づき、お客様ご自身でご負担・お支払いいただく必要がございます。
当社は申告に必要な商品情報や購入証明を提供し、スムーズな通関をサポートいたします。

商品購入・使用中にご不明点やご要望がございましたら、以下の方法でお気軽にお問い合わせください：

メール： service@mail.navo-sale.com
（※ご連絡の際は、注文番号とお問い合わせ内容を明記いただくと、より迅速に対応できます。）

電話： 19223997465

対応時間：月曜〜金曜 9:00〜18:00（UTC+8:00）

サービス時間内に迅速かつ丁寧に対応いたします。

navo-sale は独立したファストファッション小売業者であり、他の高級ブランドとは一切関係がないことを宣言します。